Create A Smile - white outlines and watercolors

Hi there!
I was featured on the Create A Smile Blog yesterday - totally forgot to share this with you :)

Hallöchen!
Ich war gestern auf dem Create A Smile Blog zu finden und habe völlig vergessen das hier mit Euch zu teilen!

Before I share the card I'd love to let you know about a chance to win:
If you'd like to challenge our Design Team (and our guests) - enter your challenge idea in the comments of the play-time posts on our Facebook-wall.
Every DT member and Guest will pick one of YOUR challenges for the August Blog Hop. If one of us picks your challenge you'll win a 10%off-coupon for August!

Bevor ich Euch die Karten zeige würde ich Euch gerne noch auf eine Gewinnchance hinweisen:
Wenn ihr gerne unser Designteam (und unsere Gäste) herausfordern würdet - tragt doch Eure Challenge-Ideen auf unserer  Facebook-wall in die Kommentare des entsprechenden Posts ein.
Jedes DT Mitglied und unsere Gäste suchen sich für unseren August Blog Hop eine dieser Challenges aus. Und wenn Eure dabei ist, gewinnt ihr 10%-Rabatt auf Eure Bestellung im August!

Now, let's get to the card. I decided to talk about a coloring-zechnique that I really like: Embossing images with clear or white embossing powder and coloring them in with watercolor. This creates such a soft effect!

Dann lasst uns mal zu den Karten kommen. Ich habe beschlossen über eine Kolorationstechnik zu reden, die ich wirklich mag: Das Embossen von Bildern mit weißem oder klarem Embossingpulver und das anschließende Kolorieren mit Wasserfarbe. Das gibt so einen zarten Effekt!

1) Need a break? Relax
A very clean and simple one-layer card.
I used the umbrella from Comfy on this card, because I really think that this is a great image for repeated stamping:

1) Need a break? Relax
Eine ganz einfach One-Layer-Karte.
Ic habe den Schirm von Comfy auf dieser Karte benutzt, weil ich finde er eignet sich hervorragend für mehrfaches Stempeln:

And here's the second card that I created - a christmas card using Friends in the Woods!

Und hier ist die zweite Karte, die ich gestaltet habe - eine Weihnachtskarte mit Friends In The Woods.

The beaver makes such a cute Santa, don't you think? But Santa's hat would also work with all the other critters in that set.

You can find a short tutorial on that technique over on the Create A Smile Blog.

Der Biber gibt doch wirklich einen süßen Nikolaus her, oder? Die Nikolausmütze passt aber auch auf die anderen Tierchen in diesem Set.

Ihr könnt eine kurze Anleitung zu dieser Technik auf dem Create A Smile Blog finden.

Thanks for stopping by, see you later for a new Tickling Tuesday! :)

Danke für's Vorbeischauen, wir sehen uns später zu einem neuen Tickling Tuesday wieder! :)

Christine